英語ビギナーの皆さんこんにちは。shuyaです。
英語初心者の方の多くは、英語や英会話を勉強しようとすると参考書を読んだり机に向かうことが多いのではないでしょうか。さらには好きな映画を見て英語を聞く事を練習したりもしますよね。よく耳にするのは「映画をたくさん見て英語を学習する」という事ではないでしょうか。
しかし私は「本当に聞くだけで学習になるのか？」と疑問に思っていましたし、そんな魔法は存在するわけがないと思っていました。それはその通りでした。大切なことは「映画を見て学ぶ」よりも「映画を使って学習する」が正しい表現になりますね。
しかし私はこの学習方法が好きではありませんでした。それは私にとっての英語の娯楽が楽しみでは無くなってしまうからです。でも学習にも向き不向きがあると思います！
今回は「映画から英会話を学ぶ方法と注意点」をシェアしていきます。
映画から英会話を学びたい人がやるべきこと
早速ですが「映画から英会話をどのように学ぶのか？」という所をお話ししたいと思います。私は英語コーチなので具体的な方法というよりも意識してほしいことがあります。それは「何を言っているのか理解をした上で繰り返し聞く」ということです。
この要素さえ含まれていればあなたが自由に学習をしていただいて大丈夫です。例えばあなたが好きなシーンを学習に扱うとしましょう。
①最初は英語字幕にしてノートにセリフを書き込む。
②それを日本語訳にしてみる
③内容を理解した上で何度もそのシーンを見て聞く事を繰り返す。
④字幕なしで理解する
⑤シャドーイングする
これは一つのやり方にすぎませんが、これくらいやれば「映画から英会話を学んでいる」と言えるのではないでしょうか。
厳しいですが理解もできていないのに何度もみてもそれは学習とは言えません。
題材としては面白いかもしれませんが、それなりに「分析」をする必要があります。だからこそ扱うならあなたには注意してほしいことがあります。
1〜10まで学習しようとしない
私は一般的な話をしていきますね。確かに映画は学習者にとって最初は扱いやすい題材の一つだと思います。しかし、何も理解できなかった題材を英会話初心者が最初から最後まで内容を分析しようとすると相当な時間を使います。
それでは最初は楽しくても、時間が経つにつれて楽しかったはずの映画が楽しく感じられなくなってしまいます。もちろん人にもよりますから、あくまで一般的な話にはなりますが私はお気に入りだった30分ほどのコメディドラマを学習として扱ってみたのですが30分でも相当な時間を要しました。
なので映画を題材にするにしても「1〜10」全てを学習に充てるのは私はお勧めしません。英語コーチ目線ではあなたのモチベーションが間違いなく下がりますからね。
興味のあった部分だけでいい
このブログでは口すっぱく言っているのですが英会話習得は何年もかけて手に入れるものです。
1番失っていけないものは「モチベーション」です。あなたにとって楽しい学びのはずが、いつの間にか楽しく無くなってしまう。それがこの学習方法で1番怖いことだと私は思っています。
あなたがやりたいシーンだけをトライしてみてください。
あくまで映画を英会話学習の全てにしないでください。あくまであなたの学習のプラスαくらいで考えるのが丁度いいです。
だからこそ私はこの学習はあまりしてきませんでした。理由は「映画を見ること」は私にとって英会話学習のモチベーションを得る場所だったからです。
あなたはどうですか？
絶対にモチベーションを失わない学習を
本当にこのトピックが今回私がお伝えしたいことのほとんどかもしれません。何を題材にしようとも「意味がしっかりある」かつ「継続」ができれば何をしても英会話は身についていきます。
映画を題材にすることも同じです。あなたにとって本当にプラスに感じれるなら続ける価値はあります。少し遠回りには感じますが、何よりもモチベーションが大切ですからね。
これもあなたの選択肢の一つとして考えていただければと思います。英語コーチとしては「あなたがモチベーションを失わない」学習をぜひ継続していただければと思います。日々の学習頑張っていきましょう。
